The procedures for labor disputes settlement means the disputes should settled through friendly consultation between the parties , or be submitted to the labor dispute arbitration committee where party a is located within sixty ( 60 ) days from the date of the dispute arises 勞動(dòng)爭(zhēng)議程序?yàn)椋嚎捎杉滓译p方協(xié)商解決,或由爭(zhēng)議的一方或雙方自勞動(dòng)爭(zhēng)議發(fā)生之日起六十( 60 )日內(nèi)向甲方所在地勞動(dòng)爭(zhēng)議仲裁委員會(huì)申請(qǐng)仲裁。